Question 1
La francophonie est implantée sur les cinq continents
Oui
Non
Oui mais inégalement
Click here if you wish to read this hintHttps://www.francophonie.org/Cartes-du-monde-de-la-Francophonie.html
Question 2
Le français est langue officielle
Des Jeux olympiques seulement
Au Québec mais pas dans tout le Canada
Des Nations unies, des Jeux olympiques, de l'Otan, de l'organisation du commerce international
Click here if you wish to read this hintHttps://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_sur_les_langues_officielles_(Canada)
Click here if you wish to read this hintHttps://www.youtube.com/watch?v=0EP6g043AIM
Question 3
Le mot chapelle en Belgique
Désigne une église
Une église mais aussi un "bistrot"
Correspond au camerounais "le dos tourné" et au français "troquet"
Click here if you wish to read this hintHttp://www.mariagemixte.com/productssimple13.html
Question 4
Le nouchi est , en Côte d'Ivoire
Un dialecte très facile à comprendre
Un argot compréhensible seulement des jeunes de la rue
Un langage à la mode mais qui va disparaître en quelques années
Click here if you wish to read this hintHttps://www.youtube.com/watch?v=DD48MBmBj-M&feature=youtu.be
Question 5
En créole de Martinique, l'expression "kontan wé zot" signifie
Nous sommes contents de vous
Bienvenue
Vous êtes contents, oui ?
Click here if you wish to read this hintDictionnaire : http://www.montraykreyol.org/
Question 6
En québécois, un char est
Une voiture
Un bus
Une arme de guerre
Question 7
"Pain au chocolat" et "chocolatine" sont employés
Indifféremment en Belgique, Suisse et France
Surtout dans le nord de la France pour le 1er, surtout dans le sud pour le 2e
En Belgique, Suisse et France mais pas pour le même gâteau.
Question 8
Une vassingue mot
Belge pour serpillère
Dialectal du Nord de la France pour serpillère
Suisse pour serpillère
Click here if you wish to read this hintA) http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/wassingue/82721 b)
Question 9
En tant que membres à part entière de la francophonie, il y a
80 Etats et gouvernements
54 Etats et gouvernements
4 Etats et gouvernements
26 Etats et gouvernements
Click here if you wish to read this hintHttps://www.francophonie.org/
Question 10
En Belgique il y a
Un seul accent pour le Français
De nombreux accents que les français confondent avec l'accent bruxellois
Un accent identique à l'accent suisse
Click here if you wish to read this hintHttps://www.youtube.com/watch?v=DGq_EHIF5Qo&feature=youtu.be
Comments