Question 1
Il ne faut pas confondre vitesse et précipitation.
Il ne faut pas faire les choses trop vite.Il ne faut pas faire les choses trop lentement.Vouloir faire vite ne veut pas dire bâcler.Question 2
Si tu veux un ami, sois un ami.
Même si tu es gentil avec les autres, personne ne sera gentil avec toi.Si tu veux qu’on soit gentil avec toi, soit gentil avec les autres.Rien ne sert d’être gentil, les amis sont les amis.Question 3
Le crime ne paie pas.
On n’a rien à gagner en étant gentil.Si on n'est pas gentil c'est parce qu’on ne fait pas de bêtises.Si on triche ou si on est méchant on n'aura rien à gagner.Question 4
Besogne qui plaît est à demi faite.
Quand un travail ne vous plaît pas, la moitié du travail est déjà faite.Quand un travail nous plaît, la moitié est déjà faite.Quand on commence un travail ensuite on ne peut plus s’arrêter.Quand un travail nous plaît, il faut le faire deux fois.Question 5
Si tu veux un ami, sois un ami.
Les amies ça vient tout seul en ne faisant rien.Les amies ça se mérite.Les amis ça se créé tout seul.Les amis c'est tous ceux de France et personne d'autre.Question 6
L'habit ne fait pas le moine.
Ce n'est pas parce qu'on est moche qu'on porte une soutane qu'on peut dire la messe.Ce n'est pas parce qu'on porte une soutane qu'on peut dire la messe.Un moine ne joue pas aux billes.Il ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.Question 7
Qui ne dit mot consent.
Celui qui ne dit rien n'est pas d'accord.Celui qui ne dit rien est d'accord.Celui qui ne dit rien n'est jamais d'accord.Question 8
Petit à petit l’oiseau fait son nid.
A force de patience on finit par accomplir ce qu’on veut.A force de chance on finit par accomplir une tâche.Grâce à l’argent, on finit par accomplir ce qu’on veut.Question 9
Les murs ont des oreilles.
Il y un risque d'être espionné il faut faire attention à ce que l'on dit.Attention à toi parce qu'on peut dire des choses sur toi.Je fais attention à moi t'inquète pas !Je m'inquiète pour toi parce que tu peux te faire espionner.Question 10
Tous les chemins mènent à Rome.
Il y a plusieurs chemins qui mènent au même endroit.Toutes les directions mènent à Rome.Toutes les personnes vont à Rome.Toutes les personnes vont à Rome parce que cette ville est célèbre.Toutes les chenilles aiment le rhum.Question 11
Il faut qu' un menteur ait bonne mémoire.
Il faut qu'un menteur n'ait pas bonne mémoire.Un menteur a beaucoup d’imagination.Le menteur doit raconter ses mensonges aux gens qui n’ont pas bonne mémoire.Il faut savoir se rappeler de ses mensonges.Question 12
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres.
Je peux faire ce que je veux tant que je ne dérange pas les autres.Je n'ai jamais le droit de faire ce que je veux.J’ai le droit de faire tout ce que je veux.Question 13
Qui vole un œuf, vole un bœuf.
Tu peux voler un œuf mais pas un bœuf.Les voleurs préfèrent voler des bœufs que des œufsQue tu voles un œuf ou un bœuf, ce n’est pas bien de voler.Question 14
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
On doit s’entraîner pour faire correctement son métier.Chaque métier est important, surtout forgeron.Le métier de forgeron est très difficile.Question 15
Jeu de mains jeu de vilain.
Les coups se terminent par des chamailleries.Les coups se terminent par des coups.Des chamailleries se terminent par des coups.Des chamailleries se terminent par des chamailleries.Question 16
L'union fait la force.
Tout seul tu réussiras tout.Tu ne dois jamais appeler tes camarades pour t'aider.Avec tous tes camarades, tu ne réussiras rien.C'est en s'associant aux autres qu'on peut réussir.Question 17
Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.
Il faut réfléchir avant de parler.Il ne faut pas trop réfléchir avant de parler.Il faut parler vite pour arrêter de réfléchir.Il faut parler à tue-tête sans réfléchir.Question 18
Qui n'observe rien n'apprend rien.
C'est en observant les autres que l'on apprend.On apprend en travaillant seul.On apprend plus de choses seul qu’avec les autres.Question 19
Chose promise chose due.
On n’a pas le droit de promettre quelque chose à quelqu’un.Si on ment on n’a plus le droit de promettre.Les parents n’ont pas le droit de promettre des choses.Il faut tenir sa parole quand on promet quelque chose.Question 20
Ne remettez jamais à demain ce que vous pouvez faire le jour même.
Il faut garder des choses à faire pour le lendemain et pas le jour même.Il ne faut pas attendre pour faire les choses alors qu'on peut les faire tout de suite.Il ne faut rien faire le lendemain ni le jour même.Il ne faut rien faire de sa vie.Personne ne doit travailler.Question 21
Il n’y a pas de fumée sans feu.
La fumée vient du feu.Tout événement a une cause.Quand la fumée part le feu vient.Si la neige tombe il n'y aura pas de feu ni de fumée.Tout le monde voit le feu mais pas la fumée.Le feu fait de la fumée.Question 22
Tout travail mérite salaire.
Si tu travailles très bien tu dois être récompensé.Si tu veux un bon travail, travaille bien à l'école.Si tu veux une récompense sois méchant.Ne travaille pas et tu auras une récompense.Question 23
Faute avouée est à demi-pardonnée.
Il ne faut pas avouer quand on fait une bêtise.Il faut avouer si on fait une bêtise.Il faut avouer quand on n’a plus le choix.Il ne faut pas avouer quand on recopie.
Comments