Le parler Jura bernois

Average rating : Published by micawerk on September 21st, 2016
Comment cause-t-on dans le Jura Bernois

Related quizes

Question 1

Qu'est-ce que c'est?

Des traînes-mous
Des bredaises
Des chlarpes
Question 2
Tricher à l'école, c'est:

Schnieuler
Pinder
Schinder
Question 3
Un morceau de tissu servant à rapiécer un vêtement, c'est un:

Bouche-trou
Tacon
Scotche
Question 4

Comment s'appelle cet objet?

Un schmoutz
Un nouki
Une lolotte
Question 5
Que veut dire: "On va aller poutser ces planelles"?

On va nettoyer le carrelage
On va faire pousser des plantes
On va rajouter du sel dans les pâtes
Question 6
Tu causes trop, tu:

Baratines
Barjaques
Bartouilles
Question 7

Que fait cette maison?

Elle beutche
Elle chupie
Elle flambe le lac
Question 8
Quand vous "teurpeunez", vous:

Bricolez
Faites quelque chose
Débouchez les toilettes
Question 9
Comment dit-on "au revoir" à un proche?

Fout l'camp !
Tout de bon !
Allais !
Question 10

Qu'est-ce que c'est?

Un biscôme
Un bricelet
Un galeton
Question 11
Que veux dire: "C'te schleck est dure comme un schtäck"?

Cette histoire est dure à avaler
Ce grand-père est dur de la feuille
Cette sucrerie est dure comme du bois
Question 12
"Mon vélo a un pneu crevé, je vais devoir le..."

Replétzer
Rapioncer
Plaquer
Question 13

Qu'est-ce que c'est?

Une cheneau
Une schnapou
Un trou de pluie
Question 14
Que veut dire "Schneuquer"?

Se curer le nez
Fouiner
Bouffer
Question 15
Qu'est-ce qu'un "clédar" ?

Du mucus nasal qui pend sous le nez
Une porte de clôture
Un chien de garde
Question 16

Comment appelle-t-on ces couettes?

Des queutches
Des cuisses-dames
Des bourbines
Question 17
Comment traduit-on: "Si tu rapportes cela au professeur, je te donne un coup"

Si tu vas rètcher au prof je te schlague
Si tu clapottes ça au roille-gosse je te donne une relavure
Si tu vas petler ça au prof je te maille dessus
Question 18
Quand "J'avale par le trou du dimanche", je:

Je bois trop
Je parle en mangeant
J'avale de travers
Question 19

Qu'est-ce que c'est ?

Une plètche
Une gouille
Une potche
Question 20
Je profère une menace, je dis:

Chenapan !
Vingt djeu !
Attends seulement !
Question 21
Que signifie: "Mon auto est beugnée"?

Ma voiture est rapide
Ma voiture est toute sale
Ma voiture a un accroc
Question 22

J'ai froid, je vais mettre mes...

Moutz
Culotte-bas
Collant-maillard
Question 23
"Où est-ce que ça se range?", on dit:

C'est là qui va?
Ca doit où?
D'où ce qu'il/elle vient?
Question 24
Que veut-on dire par: "Vous pouvez venir sans autre"?

Vous pouvez venir bien sûr
Vous pouvez venir, mais seul
Vous pouvez venir à n'importe quelle heure
Question 25

Qu'est-ce que c'est ?

Des queutelles
Des guéguelles
Des schneuillons
Question 26
Que veut dire: "Ce schloppet a rkotzé le gendarme, ça a tout schlirqué ses tchâsses"?

Ce bêta a vomi la saucisse, cela a tout sali son pantalon.
Ce voyou a insulté le gendarme, cela a aggravé son cas.
Cet enfant a tout mangé le gâteau, cela a faché ses parents.
Question 27
Chiche !

Chiard, t'oses pas !
Piloufasse !
T'as pas les boules !
Question 28

Qu'elles sont ces plantes?

Des cramia
Des pissaulit
Des fleurs de gentiane
Question 29
Si la caissière vous demande si vous voulez un "cornet", de quoi s'agit-il ?

Un timbre à collectionner
C'est une folle! Elle vous demande si vous voulez une trompette.
Un sac en plastique/papier
Question 30
Que fait le lama quand il est contrarié ?

Il chtar
Il glempf
Il reup

Comments

    The author deactivated comments on this page.

    Quiz information

    Author : micawerk
    Difficulty : Hard
    Tags : jura, berne, patois
    Played :
    ShareFavoritesReport
    Embed this quiz on your website

    Ranking

    Average score : %

    1.Aux100 %
    2.pseudot93.3 %
    3.padel90 %
    4.Fonzette86.7 %
    5.harmonie53.3 %
    6.bismark9140 %
    7.sbastien30 %
    8.asdfasd20 %
    9.
    10.

    They played it

    Communauty

    Follow us on Facebook to be updated about the latest good quizes !

    More quizes !

    2
    Category : Sitcoms

    Cookies and privacy

    By browsing this website, you accept our cookie and privacy policy explained here.